Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do I use /es/, /mx/ or /es-mx/ for my Spanish site for Mexico only
-
I currently have the Spanish version of my site under myurl.com/es/
When I was at Pubcon in Vegas last year a panel reviewed my site and said the Spanish version should be in /mx/ rather than /es/ since es is for Spain only and my site is for Mexico only.
Today while trying to find information on the web I found /es-mx/ as a possibility.
I am changing my site and was planning to change to /mx/ but want confirmation on the correct way to do this.
Does anyone have a link to Google documentation that will tell me for sure what to use here? The documentation I read led me to the /es/ but I cannot find that now.
-
Thanks much!
-
Here's the Google documentation on multilingual and multi-regional websites: https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=en
You will also want to read up on hreflang here: https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
I would personally go with example.com/mx
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
Technical SEO | | ghesta
For example, I brought down two models: 1fb0e134-10dc-4737-904f-bfdf07143a98-image.png https://ghesta.ir/blog/how-to-become-rich/
2)https://ghesta.ir/blog/چگونه-پولدار-شویم/0 -
Tools/Software that can crawl all image URLs in a site
Excluding Screaming Frog, what other tools/software to use in order to crawl all image URLs in a site? Because in Screaming Frog, they don't crawl image URLs which are not under the site domain. Example of an image URL outside the client site: http://cdn.shopify.com/images/this-is-just-a-sample.png If the client is: http://www.example.com, Screaming Frog only crawls images under it like, http://www.example.com/images/this-is-just-a-sample.png
Technical SEO | | jayoliverwright0 -
Does my "spam" site affect my other sites on the same IP?
I have a link directory called Liberty Resource Directory. It's the main site on my dedicated IP, all my other sites are Addon domains on top of it. While exploring the new MOZ spam ranking I saw that LRD (Liberty Resource Directory) has a spam score of 9/17 and that Google penalizes 71% of sites with a similar score. Fair enough, thin content, bunch of follow links (there's over 2,000 links by now), no problem. That site isn't for Google, it's for me. Question, does that site (and linking to my own sites on it) negatively affect my other sites on the same IP? If so, by how much? Does a simple noindex fix that potential issues? Bonus: How does one go about going through hundreds of pages with thousands of links, built with raw, plain text HTML to change things to nofollow? =/
Technical SEO | | eglove0 -
How to Delete the slug /category/ from wordpress category pages
Hi all, I would like to ask you what's the better way to eliminate the slug /category/ form the wordpress category pages. I need to delete the slug /category/ to make the url seo frendly. The problem is that my site is an old site with the page indexed by Google for a long time. Thanks for your advice.
Technical SEO | | salvyy0 -
How to create site map for large site (ecommerce type) that has 1000's if not 100,000 of pages.
I know this is kind of a newbie question but I am having an amazing amount of trouble creating a sitemap for our site Bestride.com. We just did a complete redesign (look and feel, functionality, the works) and now I am trying to create a site map. Most of the generators I have used "break" after reaching some number of pages. I am at a loss as to how to create the sitemap. Any help would be greatly appreciated! Thanks
Technical SEO | | BestRide0 -
How does Google find /feed/ at the end of all pages on my site?
Hi! In Google Webmaster Tools I find *.../feed/ as a 404 page in crawl errors. The problem is that none of these pages exist and they have no inbound links (except the start page). FYI, it´s a wordpress site. Example: www.mysite.com/subpage1/feed/ www.mysite.com/subpage2/feed/ www.mysite.com/subpage3/feed/ etc Does Google search for /feed/ by default or why do I keep getting these 404´s every day?
Technical SEO | | Vivamedia0 -
Does google use the wayback machine to determine the age of a site?
I have a site that I had removed from the wayback machine because I didn't want old versions to show. However I noticed that in many seo tools the site now always shows a domain age of zero instead of 6 years ago when I registered it. My question is what do the actual search engines use to determine age when they factor it into the ranking algorithm? By having it removed from the wayback machine, does that make the search engines think the site is brand new? Thanks
Technical SEO | | FastLearner0 -
Google.ca is showing our US site instead of our Canada Site
When our Canadian users who search on google.ca for our brand (e.g. Travelocity, Travelocity hotels, etc.), the first few results our from our US site (travelocity.com) rather than our Canadian site (travelocity.ca). In Google Webmaster Tools, we've adjusted the geotargeting settings to focus on the appropriate locale, but the wrong country TLD is still coming up at the top via google.ca. What's the best way to ensure our Canadian site comes up instead of the US site on google.ca? Thanks, Tory Smith
Technical SEO | | travelocitysearch
Travelocity0