• majorAlexa

        See all notifications

        Skip to content
        Moz logo Menu open Menu close
        • Products
          • Moz Pro
          • Moz Pro Home
          • Moz Local
          • Moz Local Home
          • STAT
          • Moz API
          • Moz API Home
          • Compare SEO Products
          • Moz Data
        • Free SEO Tools
          • Domain Analysis
          • Keyword Explorer
          • Link Explorer
          • Competitive Research
          • MozBar
          • More Free SEO Tools
        • Learn SEO
          • Beginner's Guide to SEO
          • SEO Learning Center
          • Moz Academy
          • MozCon
          • Webinars, Whitepapers, & Guides
        • Blog
        • Why Moz
          • Digital Marketers
          • Agency Solutions
          • Enterprise Solutions
          • Small Business Solutions
          • The Moz Story
          • New Releases
        • Log in
        • Log out
        • Products
          • Moz Pro

            Your all-in-one suite of SEO essentials.

          • Moz Local

            Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

          • STAT

            SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

          • Moz API

            Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

          • Compare SEO Products

            See which Moz SEO solution best meets your business needs.

          • Moz Data

            Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

          Let your business shine with Listings AI
          Moz Local

          Let your business shine with Listings AI

          Learn more
        • Free SEO Tools
          • Domain Analysis

            Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

          • Keyword Explorer

            Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

          • Link Explorer

            Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

          • Competitive Research

            Uncover valuable insights on your organic search competitors.

          • MozBar

            See top SEO metrics for free as you browse the web.

          • More Free SEO Tools

            Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

          NEW Keyword Suggestions by Topic
          Moz Pro

          NEW Keyword Suggestions by Topic

          Learn more
        • Learn SEO
          • Beginner's Guide to SEO

            The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

          • SEO Learning Center

            Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

          • On-Demand Webinars

            Learn modern SEO best practices from industry experts.

          • How-To Guides

            Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

          • Moz Academy

            Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

          • MozCon

            Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

          Unlock flexible pricing & new endpoints
          Moz API

          Unlock flexible pricing & new endpoints

          Find your plan
        • Blog
        • Why Moz
          • Digital Marketers

            Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

          • Small Business Solutions

            Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

          • Agency Solutions

            Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

          • Enterprise Solutions

            Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

          • The Moz Story

            Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

          • New Releases

            Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

          Surface actionable competitive intel
          New Feature

          Surface actionable competitive intel

          Learn More
        • Log in
          • Moz Pro
          • Moz Local
          • Moz Local Dashboard
          • Moz API
          • Moz API Dashboard
          • Moz Academy
        • Avatar
          • Moz Home
          • Notifications
          • Account & Billing
          • Manage Users
          • Community Profile
          • My Q&A
          • My Videos
          • Log Out

        The Moz Q&A Forum

        • Forum
        • Questions
        • My Q&A
        • Users
        • Ask the Community

        Welcome to the Q&A Forum

        Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

        1. Home
        2. SEO Tactics
        3. Intermediate & Advanced SEO
        4. Google is mixing subdomains. What can we do?

        Moz Q&A is closed.

        After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

        Google is mixing subdomains. What can we do?

        Intermediate & Advanced SEO
        4
        19
        2597
        Loading More Posts
        • Watching

          Notify me of new replies.
          Show question in unread.

        • Not Watching

          Do not notify me of new replies.
          Show question in unread if category is not ignored.

        • Ignoring

          Do not notify me of new replies.
          Do not show question in unread.

        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes
        Reply
        • Reply as question
        Locked
        This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
        • fabrizzio
          fabrizzio last edited by

          Hi!

          I'm experiencing something that's kind of strange for me.

          I have my main domain let's say: www.domain.com. Then I have my mobile version in a subdomain: mobile.domain.com and I also have a german version of the website de.domain.com.

          When I Google my domain I have the main result linking to: www.domain.com but then Google mixes all the domains in the sites links.

          For example a Sing in may be linking mobile.domain.com, a How it works link may be pointing to de.domain.com, etc

          What's the solution? I think this is hurting a lot my position cause google sees that all are the same domain when clearly is not.

          thanks!!

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • iQandil
            iQandil @fabrizzio last edited by

            Please do go through this link which has a wealth of information and its by Google so nothing better to trust:

            But yes for Brazil related pages use

            <meta http-equiv="content-language" content="pt-br"> </meta http-equiv="content-language" content="pt-br">

            and

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • fabrizzio
              fabrizzio @iQandil last edited by

              So your suggestion is to use something like this:

              <meta http-equiv="content-language" content="pt-br">and the expression br-PT constructed the first part with the website language and geodetecting the second part of the string (the PT)?</meta http-equiv="content-language" content="pt-br">

              iQandil 1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • iQandil
                iQandil @fabrizzio last edited by

                Hi,

                I understand you dont have two website, but you said somewhere you are using subdomains. For search engines every subdomain is a completely different DNS recored, so treated as a different website.

                No one is saying you need to translate your website, however, the changes above need to be done to whatever languages you already have. You would need an army of people to translate to all languages and of course a million USD! Haha!

                As I said before, language approach is not enough, you need to use the locale approach too. For example, English is spoken in many countries (like Australia, Canada, US, UK, New Zealand, South Africa). Same as German and a few other languages, so if you dont couple language with country, search engines will get confused.

                I hope this helps

                Issa

                fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                • fabrizzio
                  fabrizzio @iQandil last edited by

                  But I don't have two websites for portuguese. I have one.

                  Same happens with German. It is not only speaked in Germany, Austria also has a big part of the country speaking German.

                  I can't translate my website into all different countries and language variations. I already have more than 10 so I can tell that is hard to maintain 🙂

                  Basically what sounds contradictory to me is that I'm not using a country approach but a language approach like many websites. But still Google is getting confused with it.

                  iQandil 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                  • iQandil
                    iQandil @fabrizzio last edited by

                    Hi again,

                    First of all, canonicals are not enough but definitely its good that you use them.

                    Alternate rel link tag is very important. Read this link please: http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=189077

                    As for the XML sitemap, do you use the language markup for each link there? If you want to know how to do that follow this link: http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=en&answer=2620865

                    As for the Portugal and Brazil subdomains, using webmaster tools will surely solve this issue, but even with the language rel tag you have to use different language codes, so "pt" is incorrect, you need to specify the locale as well, so "pt-BR" for Brazilian Portuguese and "pt-PT" for European/Continental/Portugal Portuguese

                    I hope this clears things up.

                    Sorry there is no easy way 🙂

                    Best,

                    Issa

                    fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                    • fabrizzio
                      fabrizzio @iQandil last edited by

                      Thanks for the answer.

                      Of what you suggested, I have canonicals and content language meta tag.

                      I haven't tried the yet. Maybe that helps.

                      I have sitemaps too.

                      The problem I see with geotargeting with WM is what I mentioned above. Portugal and Brazil share the same language: portuguese. But in webmaster tools I can't say pt.domain.com is intented for Brzil and Portugal. I need to pick only one.

                      iQandil 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                      • fabrizzio
                        fabrizzio @irvingw last edited by

                        Exactly that's the issue. For example I go to google.com.mx and I see my domain spanish domain with sitelinks pointing to my dutch domain!

                        The problem I see with geotargeting with WM is what I mentioned above. Portugal and Brazil share the same language: portuguese. But in webmaster tools I can't say pt.domain.com is intented for Brzil and Portugal. I need to pick only one.

                        1 Reply Last reply Reply Quote 0
                        • iQandil
                          iQandil last edited by

                          Hi Fabrizzo,

                          There are a few things you will need to do to help Google make a decision of which part of your website (whether its a subdomain or a subfolder). For example on the mobile-friendly website you will need to use the HTML annotation:

                          And on the desktop site you will need to add the canonical meta:

                          This way, you are telling google that  these two pages are the same pages, but one is for mobile and the other is for desktop users.

                          As for countries websites, you this is what Google looks at when they crawl your web pages:

                          • ccTLDs (country-code top-level domain names).
                          • Geotargeting settings. You can use the geotargeting tool in Webmaster Tools to indicate to Google that your site is targeted at a specific country. (If you have different subdomains then create a separate profile for each on Webmaster tool and assign each to a different country.)
                          • Server location (through the IP address of the server). The server location is often physically near your users and can be a signal about your site’s intended audience.
                          • Other signals. Other sources of clues as to the intended audience of your site can include local addresses and phone numbers on the pages, the use of local language and currency, links from other local sites, and/or the use of Google Places (where available).

                          (Source for this is Google support article #182192

                          In your situation i think you will need to 1) Use a dedicated Webmastertools profile for each countries domain. 2) use rel="alternate" hreflang="x" (see examples below)

                          • HTML link element. In the HTML  section of http://www.example.com/, add a linkelement pointing to the Spanish version of that webpage at http://es.example.com/, like this:

                          • HTTP header. If you publish non-HTML files (like PDFs), you can use an HTTP header to indicate a different language version of a URL:

                            Link: <http: es.example.com="">; rel="alternate"; hreflang="es"</http:>
                            
                          • Sitemap. Instead of using markup, you can submit language version information in a Sitemap.

                          I hope this helps, let me know if you have more Qs

                          Best,

                          Issa

                          fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                          • irvingw
                            irvingw @fabrizzio last edited by

                            What is making you think your rankings are compromised?

                            This is new Google, treating subdomains like part of your site, really they are - just separated by a dot instead of a slash. now if they are showing results from one country in another countries google, that's an issue but geo targeting subdomains in WMT will take care of that.

                            fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                            • jesse-landry
                              jesse-landry @fabrizzio last edited by

                              oh i gotcha. yeah that makes sense then... irving has you on the right track. i don't know much about multi-language web work

                              still i would no-crawl that mobile site and that will fix one of your problems at least.

                              good luck!

                              1 Reply Last reply Reply Quote -1
                              • fabrizzio
                                fabrizzio @jesse-landry last edited by

                                Maybe the mobile in particular is a bad example because you are right, I can restrict access to it. But It's happening with the site in other languages too.

                                jesse-landry 1 Reply Last reply Reply Quote 1
                                • fabrizzio
                                  fabrizzio @irvingw last edited by

                                  I have this on all my pages:

                                  http-equiv="Content-Language" content="nl" /> or this http-equiv="Content-Language" content="de" />

                                  that's why I'm clueless

                                  irvingw 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                  • jesse-landry
                                    jesse-landry @fabrizzio last edited by

                                    why would you want google to crawl your mobile site?

                                    fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote -1
                                    • irvingw
                                      irvingw @fabrizzio last edited by

                                      Add meta language tags to their respective pages.

                                      you can also add local content like country name to the content to help give google more hints.

                                      fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                      • fabrizzio
                                        fabrizzio @irvingw last edited by

                                        The problem I see with geo targeting through webmasters tool is that I can pick a country and not a language.

                                        For example I have a portuguese version for Brzil and Portugal. I know this is not the best approach cause both languages has its differences, but I can say this website is for Portugal OR Brazil. Not for poruguese speaking countries.

                                        irvingw 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                        • fabrizzio
                                          fabrizzio @jesse-landry last edited by

                                          I don't want Google not to crawl the website. I want to set this up properly so he sees that they are different

                                          jesse-landry 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                          • irvingw
                                            irvingw last edited by

                                            Google is more and more treating subdomains like part of the site, this is one example of how. You can demote the sitelinks. If you have a german version for example you can geo target that subdomain for germany results.

                                            fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote 0
                                            • jesse-landry
                                              jesse-landry last edited by

                                              add a no-crawl in your robots.txt for each subdomain you don't want crawled?

                                              fabrizzio 1 Reply Last reply Reply Quote -1
                                              • 1 / 1
                                              • First post
                                                Last post

                                              Browse Questions

                                              Explore more categories

                                              • Moz Tools

                                                Chat with the community about the Moz tools.

                                              • SEO Tactics

                                                Discuss the SEO process with fellow marketers

                                              • Community

                                                Discuss industry events, jobs, and news!

                                              • Digital Marketing

                                                Chat about tactics outside of SEO

                                              • Research & Trends

                                                Dive into research and trends in the search industry.

                                              • Support

                                                Connect on product support and feature requests.

                                              • See all categories

                                              Related Questions

                                              • Bryggselv.no

                                                How can I make a list of all URLs indexed by Google?

                                                I started working for this eCommerce site 2 months ago, and my SEO site audit revealed a massive spider trap. The site should have been 3500-ish pages, but Google has over 30K pages in its index. I'm trying to find a effective way of making a list of all URLs indexed by Google. Anyone? (I basically want to build a sitemap with all the indexed spider trap URLs, then set up 301 on those, then ping Google with the "defective" sitemap so they can see what the site really looks like and remove those URLs, shrinking the site back to around 3500 pages)

                                                Intermediate & Advanced SEO | | Bryggselv.no
                                                0
                                              • ScottOlson

                                                Can Google Crawl AJAX filters?

                                                Can Google crawl and render pages within Ajax Filters?

                                                Intermediate & Advanced SEO | | ScottOlson
                                                0
                                              • zpm2014

                                                How can I make sure Google is crawling a link from an iframe (video)?

                                                Do they crawl backlinks from an iframe example from a Youtube video embedded in a blog post? TIA!

                                                Intermediate & Advanced SEO | | zpm2014
                                                0
                                              • DigitalMoz

                                                Moving blog to a subdomain, how can I help it rank?

                                                Hi all, We recently moved our blog to a sub-domain where it is hosted on Wordpress. It was very recent and we're actively working on the SEO, but any pointers on getting the subdomain to rank higher than the old blog posts would be terrific. Thanks!

                                                Intermediate & Advanced SEO | | DigitalMoz
                                                0
                                              • enotes

                                                Sitemap on a Subdomain

                                                Hi, For various reasons I placed my sitemaps on a subdomain where I keep images and other large files (static.example.com). I then submitted this to Google as a separate site in Webmaster tools. Is this a problem? All of the URLs are for the actual site (www.example.com), the only issue on my end is not being able to look at it all at the same time. But I'm wondering if this would cause any problems on Google's end.

                                                Intermediate & Advanced SEO | | enotes
                                                0
                                              • x2264983x

                                                Google places keyword variations

                                                Hi all, I have a site that is ranking #1 in Google Places for its main <city><keyword>search... but it does not rank for any of its basic keyword variations, which I find very confusing.</keyword></city> ie (just an example) Chicago Caterer (ranked #1 in google places)
                                                Chicago Caterers (not ranked in google places)
                                                Chicago Catering (not ranked in google places)
                                                Chicago Catering Company (not ranked in google places)
                                                Chicago Catering Companies (etc..) How can I secure a google places ranking for these simple keyword variations? Do I build links to the google plus page using that anchor text? Do I get citations that contain that keyword somewhere on the page? Do I optimize for these keyword variations on the actual website itself? (not the places listing). Obviously I don't stuff these keywords into the google places listing. Any help would be much appreciated!

                                                Intermediate & Advanced SEO | | x2264983x
                                                0
                                              • SEODinosaur

                                                Can a competitor close your business on Google Places?

                                                One of my listings says it has been closed and the business is not closed. On Google + / Google places there is a field that allows users to check that claims the business is closed. Can they actually close it? Your Google Places listing has been updated Dear Google Places user, Google has updated your listing data on our consumer properties such as Google and Google Maps to more accurately reflect the latest information we have about your business. We use many sources to determine the accuracy of our listing data and to provide the best possible experience for business owners and consumers who use Google and Google Maps to find local information. Based on our sources, the following listing has been marked as closed: Company info... If you disagree with the changes we have made, please visit your Place Page to edit your listing. Note that if you are an AdWords or Boost customer, your ads will be unaffected by this change and will continue to display the listing information you have provided in Google Places. To manage your online advertisements, please sign into Google Places or Google AdWords. For more information about updates to claimed listings, please visit:http://www.google.com/support/places/bin/answer.py?hl=en&answer=1318197 Sincerely,
                                                The Google Places Team |

                                                Intermediate & Advanced SEO | | SEODinosaur
                                                0
                                              • Webrevolve

                                                Franchise sites on subdomains

                                                I've been asked by a client to optimise a a webpage for a location i.e. London. Turns out that the location is actually a franchise of the main company. When the company launch a new franchise, so far they have simply added a new page to the main site, for example: mysite.co.uk/sub-folder/london They have so far done this for 10 or so franchises and task someone with optimising that page for their main keyword + location. I think I know the answer to this, but would like to get a back up / additional info on it in terms of ranking / seo benefits. I am going to suggest the idea of using a subdomain for each location, example: london.mysite.co.uk Would this be the correct approach. If you think yes, why? Many thanks,

                                                Intermediate & Advanced SEO | | Webrevolve
                                                0

                                              Get started with Moz Pro!

                                              Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

                                              Start my free trial
                                              Products
                                              • Moz Pro
                                              • Moz Local
                                              • Moz API
                                              • Moz Data
                                              • STAT
                                              • Product Updates
                                              Moz Solutions
                                              • SMB Solutions
                                              • Agency Solutions
                                              • Enterprise Solutions
                                              • Digital Marketers
                                              Free SEO Tools
                                              • Domain Authority Checker
                                              • Link Explorer
                                              • Keyword Explorer
                                              • Competitive Research
                                              • Brand Authority Checker
                                              • Local Citation Checker
                                              • MozBar Extension
                                              • MozCast
                                              Resources
                                              • Blog
                                              • SEO Learning Center
                                              • Help Hub
                                              • Beginner's Guide to SEO
                                              • How-to Guides
                                              • Moz Academy
                                              • API Docs
                                              About Moz
                                              • About
                                              • Team
                                              • Careers
                                              • Contact
                                              Why Moz
                                              • Case Studies
                                              • Testimonials
                                              Get Involved
                                              • Become an Affiliate
                                              • MozCon
                                              • Webinars
                                              • Practical Marketer Series
                                              • MozPod
                                              Connect with us

                                              Contact the Help team

                                              Join our newsletter
                                              Moz logo
                                              © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
                                              • Accessibility
                                              • Terms of Use
                                              • Privacy

                                              Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.