Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Do you use HREF lang tags when each page that is localised only exists in that language?
-
Hi, I have 2 questions I am seeking an answer for.
We have a home page in english GB, we then also have products which are specifically served in US. For these pages where the phone number is american, the spelling is american, the address is american, do we need to implement href lang tags? The page isn't a version of another page in english, the page is only in the native language.Secondly, is it recommended to create a second home page and then localise that page for US users?I'd be really greatful if anyone has any pointers as googles forum doesn't explain best practice for this case (as far as I can tell).Many thanks
-
Your question is not very clear, sincerely.
if the product pages that marketing only the USA users iare the only ones existing of those products (aka: there aren’t Uk product pages for those same products), then you must not implement the hreflang.
The hreflang is a rel=“alternate”, which means that it must always show an alternative URL to the current one. In the ISA product page it should signal as alternative UK users the UK ones, and viceversa.
so, if no UK product page exists, then the hreflang does not have an meaning to exist.
regarding your second question, if the USA market is very important for you and you want to market it differently thean you are marketing the UK one, then it may be a good idea to create an USa version of your site.
-
Despite the efforts, this answer do not respond to the question
-
Hello Adam!
Firstly, John Mueller from Google said that HTML lang attribute is ignored as a ranking factor.
Here some articles:
Google: We Ignore The HTML lang Attribute - The SERoundTable
Why Google Ignores HTML Lang Attribute for Indexing in Search Results - The SEMpostYou should use Hreflang,
Here some really useful resources about that:
Multi-regional and multilingual sites - Google Search Console
International checklist - Moz Blog
Using the correct hreglang tag - Moz Blog
Guide to international website expansion - Moz Blog
Tool for checking hreflang anotations - Moz BlogSecondly, yes. It could help creating a separate page for differente audiences. Remember to create a completely original and different page for both countries. And of course use correctly the internationalization tags.
Hope it helps.
Best Luck.
GR
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I want to rank a national home page for a local keyword phrase
Hello - We are a nationally available brand based in Denver, CO. Our home page currently ranks #8 (used to be 5) for "real estate photography in Denver" -- I want to improve this ranking, but our home page is generalized and not geared toward Denver, CO but to all of our markets. I'm trying to troubleshoot this and have a few ideas.... I would love advice on the best route, or a different route altogether: Create a Denver-specific page -- _will that page compete with my home page that is already ranked in the top ten? _ Add the keyword phrase in the image alt attribute Add keyword phrase into the content - need to make sure that viewers realize we are national I already updated the meta description to say "real estate photography in Denver and beyond"
Local Website Optimization | | virtuance_photography1 -
Service Area Location Pages vs. User Experience
I'm familiar with the SAB best practices outlined here. Here's my issue: Doing local landing pages as described here might not be ideal from a user experience point of view. Having a "Cities We Serve" or "Service Areas" link in the main navigation isn't necessarily valuable to the user when the city-specific landing pages are all places within a 15-mile radius of the SAB's headquarters. It would just look like the company did it for SEO. It wouldn't look natural. Seriously, it feels like best practices are totally at odds with user experience here. If I absolutely must create location pages for 10 or so municipalities within my client's service area, I'd rather NOT put the service areas as a primary navigation item. It is not useful to the user. Anyone who sees that the company provides services in the [name of city] metropolitan area will already understand that the company can service their town that is 5 miles away. It is self-evident. For example**, who would wonder whether a plumbing company with a Los Angeles address also services Beverly Hills?** It's just... silly. But the Moz guide says I've got to do those location pages! And that I've got to put them high up in the navigation! This is a problem because we've got to do local SEO, but we also have to provide an ideal experience. Thoughts?
Local Website Optimization | | Greenery1 -
Service Location links in footer and on the service page - spamming or good practice?
We are are a managed IT services business so we try and target people searching for IT support in a number of key areas. We have created individual location pages (11) to localise our service in these specific areas. We put these location links in the footer which went to the specified IT support pages respectively. Now we have created a general 'managed IT services' page and are thinking of linking to these specific pages on there as well as it makes sense to do it. Would having these 11 links in the footer as well as on the 'managed IT services' page be spamming? or would it be good practice? If this is spamming, which linking location should hold preference. Would appreciate the feedback
Local Website Optimization | | AndyL93
Thanks
Andy0 -
I have a client in Australia that is going to set up a website that is in Chinese to service their Asian customer base (Indonesia, Singapore, HK, China). What domain should they use?
They're website is hosted on a .com.au domain. Should they host their Chinese language pages under their current domain (.com.au) using a subdirectory (i.e. /asia) or should they use another separate domain that they own that is a regular .com? Or does it really not matter?
Local Website Optimization | | 100yards1 -
Content writing for single entity business (The use of I)
Most of my clients consist of single entity law firms in which my clients repeatedly use the pronoun "I" to describe every service they provide. I have always preferred using the business name The Law Office of..." put lawyer name here". Is it ok to repetitively use the pronoun "I" in the content. To me it feels lack luster and childish not very professional, however I have a hard time convincing the lawyers of this. What are your thoughts? Can good content be written with the repetitive use of "I"? If not is the business name sufficient or maybe another pronoun? I will be showing responses to my clients if that is ok.
Local Website Optimization | | donsilvernail0 -
Multiple location pages are they bad?
Hello all, I am research some competitors of a client of mine. My client specializes in H.P. printer repair and over the last 8 years has lost market shares to the competition. I want to reclaim market share. As I was searching some of the service companies many have page that list multiple towns that they service. here is an example. http://printerrepairservice.com/locations-we-service/ Should I be recommending this to my client? To me it seems like a spam keyword process. I know an employee of this particular company and he say their online business is booming. I want my clients to boom too! What are your thoughts on these location type pages?
Local Website Optimization | | donsilvernail0 -
How Google's Doorway Pages Update Affects Local SEO
Hey Awesome Local Folks! I thought I'd take a proactive stance and start a thread on the new doorway pages update from Google, as I feel there will be questions coming up about this here in the forum: Here's the update announcement: http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2015/03/an-update-on-doorway-pages.html And here's the part that will make local business owners and Local SEOs take a second glance at this: Here are questions to ask of pages that could be seen as doorway pages: Do the pages duplicate useful aggregations of items (locations, products, etc.) that already exist on the site for the purpose of capturing more search traffic? I think this will naturally lead to questions about the practice of creating local/city landing pages. At this point, my prediction is that this will come down to high quality vs. crummy quality pages of this type. In fact, after chatting briefly with Andrew Shotland, I'm leaning a bit toward seeing the above language as being strongly geared toward directory type sites and large franchises. I recommend reading Andrew's post about his take on this, as I think he's on the right track: http://www.localseoguide.com/googles-about-to-close-your-local-doorway-pages/ So, I'm feeling at this point that if you've made the right efforts to develop unique, high quality local landing pages, you should be good unless you are an accidental casualty of an over-zealous update. We'll see! If anyone has thoughts to contribute on this thread, I hope they will, and if lots of questions start coming up about this here in the community, feel free to link back to this thread in helping your fellow community members 🙂 Thanks, all!
Local Website Optimization | | MiriamEllis9 -
Are there any suggestions when you completly redesign your web page keeping the same domain but change the host? I want it to go smoothly and want to avoid the rankings we already have including sub pages.
I am currently having our website completely redone by a design company. Are there any suggestions on this process as to not lose the rankings we currently have for our site? The domain will remain the same however we are planning on changing our host. We also have a good amount of sub domains that the web company will not be changing for us.
Local Website Optimization | | molchman0