Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Minor languages keyword research
-
Hello,
I am in charge of doing a keyword research for several small countries in Europe, namely Hungary, Estonia and Latvia.
I normally use the Keyword planner for Google Ads, but for Hungarian, Estonian and Latvian this tools seems to find no results for the keywords related to my websites.For example, in Hungarian the keyword "ajak toltoanyagok" ("lip fillers" in English) doesn't give any results (and yes, I am targeting my searches to Hungary and Hungarian). I have the same problems with Latvian and Estonian.
Is there another tool that I could use and that could give me better results?
Help!
Cheers
Luca
-
Hi there Luca, unfortunately sometimes search terms just have low search volume, particularly in less-spoken languages, and it can be difficult to get around.
Sometimes that's a sign that the term isn't used in that language (maybe the direct translation doesn't make sense or there's some cultural reason that people in the country don't search for a specific thing). Sometimes it can also be a sign that, even if it's the right term, optimising for that language won't offer much return on investment so I would pay some attention to the fact that search volumes are low.
That said, there are other sources of info (which are more/less dependent on the same data that you're getting from Google Ads), here's the list of tools I try to hit up:
- Search Console if you're already ranking SOMEWHERE for some of these terms
- SEMRush
- AHRefs
- SEOmonitor
Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
German Keywords
Hi I wanted to check the volume of a keyword in German but unfortunately, it shows no data available.?
Keyword Research | | Raymonda
Is this actually possible to research German keywords with your tool?0 -
What defines what words in a title are considered Keywords?
Hi, sorry if this is a silly question. I'm curious how keywords are defined. Is every word in a title a possible keyword? If I have a keyword titled "Linear Shower Drain | 40" Long", does it take the whole thing as a keyword? Is just "Linear Shower Drain" the keyword? Would "Shower Drain" pop up as a keyword, since its nested in the title? Thank you in advance for your answers!
Keyword Research | | ezable0 -
Keyword Planner not showing exact match
hi guys I'm currently trying to optimize a site for 'Recruitment Agency North West' when I enter his term into keyword planner it gives me no results for the exact match, but offers me figures for 'Recruitment Agencies North West' Am I to assume that nobody has ever searched 'Recruitment Agency North West'?!!! and that I should be focusing on 'Recruitment Agencies North West' as my main key phrase? Is there another site other than keyword planner that will give me results for 'Recruitment Agency North West'? cheers M
Keyword Research | | Staunton_Rook0 -
I have two keywords. If I combine them do I get credit for both keywords?
For example I have a keyword - IPA Beer, and I have a keyword - IPA Beer Kit. If I use the keyword IPA Beer Kit will I get the benefit of the IPA Beer keyword as well as the IPA Beer Kit keyword? Hope this makes sense. Thanks in advance for the help!
Keyword Research | | brewngrow0 -
Multilingual keyword research
Does anyone have any experience in multilingual SEO? We are looking for software that conducts research for GEO Locations such as UAE, Oman, Bahrain, Kuwait, Qatar, Saudi Arabia, Pakistan & India. Writing content for each of these countries is difficult unless we speak their language, we could look at outsourcing the translation but conducting keyword research for each location is almost impossible.
Keyword Research | | Jseddon920 -
Setting Up a Keyword Matrix
Greetings MOZ community!! My real estate web site contains about 500 pages with perhaps 70 pages targeting low volume, somewhat valuable but not very competitive keywords. Three to four URLs target very competitive terms. The following terms are among the most valuable: New York City office space,
Keyword Research | | Kingalan1
New York office space,
Manhattan office space,
NYC office space Such variants as: Office space in New York City,
Office space in New York,
Office space in Manhattan,
Office space in NYC
ETCETERA convert really well How would I match different terms to different URLs? For example I have just re-written the following two critical URLs: www.nyc-officespace-leader.com (home page)
http://www.nyc-officespace-leader.com/commercial-space/office-space (product page) Would it make sense to use "Manhattan office space" and variants on the home page while excluding "New York City office space" variants? At the same time I would use "New York City office space" variants on the "office-space" product page while excluding all mention of "Manhattan office space". Is this logical and does it conform to SEO best practices? For the "NYC office space" terms I would add them to http://www.nyc-officespace-leader.com/listings. This URL has almost no text but a strong potential to rent because of a high number of incoming internal links. Is this approach sensible? In general what measures should I take to prevent URLs from competing for the same keywords? Also, is there a software package or tools that I can use to come up with keyword variants? As a non SEO professional, can I create my own keyword matrix or is this really in the realm of a professional SEO consultant? Thanks, Alan0 -
The same keyword on multiple pages, but not all (combined with other relevant keywords) for products.
Hi Guys, I want to get an opinion/advice on this. My client has a site that have all their products (I am working on expanding the product descriptions, benefits and how they differ from each other) listed and I just want to know if I can use the term 'gear oil' for example on multiple pages as one of the keywords. The product range (among others like transmission fluid and anti-freeze) is gear oil (with the different types of gear oils available described) and I can't really change what the product is. I do have different variations (such as gear lubricant, automotive gear lubricant, car gear oil etc.) but will it do damage if I use the same keyword (like gear oil) on multiple pages (along with another relevant keyword that does not involve the words gear oil)? Any help on this will be greatly appreciated!
Keyword Research | | annabel.schoeman0 -
Ignore keywords that have no data in the Google Keyword Tool?
Hello, There are some keywords that have no monthly search data in the Google Keyword Tool. In many cases, this is because there have been very few searches for the keyword. Would you recommend focusing on other keywords that do have search data in the Google Keyword Tool? Perhaps focusing too far out on the long tail of search results can be less productive than focusing on keywords that have proven that at least some people care about them. What do you think? Thanks!
Keyword Research | | nyc-seo0