Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Cyrillic letter in URL - Encoding
-
Hi all
We are launching our site in Russia.
As far as I can see by searching Google all sites have URLs in latin letters.
Is there a special reason for this? - It seems that cyrillic letters also work.
My technical staff says that it might give some encoding problems.
Can anyone give me some insight into this?
Thanks in advance..
/ Kenneth
-
Hi,
I have exactly the same issue as described above. Has anything changed since 2012? What is the rule of thumb when it comes to Russian URLs, is it best to keep the in Cyrillic or convert them to Latin characters?
I did notice the URLs in Cyrillic get broken when copy-pasting them and also Moz crawlers detect them as too long. What about Google's crawlers, do they see it any differently?
Thanks,
Anja
-
If you're targeting for Russian queries on Google.ru and your target audience is primarily entering queries with Cyrillic characters, then then Cyrillic URLs should be ok. It used to be that non-Latin character support was poor, but I think that's changed a lot over the past couple of years.
Here's a relevant Google support thread where John Mu chimes in:
http://www.google.com.ag/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=489ece0479e0d33d&hl=en
Technically, Google can crawl/index these pages. For example, the Russian version of Wikipedia seems to be using Cyrillic URLs:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80
(unfortunately, that URL does get broken when I cut/paste)
The big question to me would be whether searchers are in the habit of using Latin characters in searches, and whether those searches draw more volume than Cyrillic. Unfortunately, we don't have any Russian speakers here on staff, so I can't comment on that one. I do speak a little Mandarin Chinese, and I've seen a mix in that market, too. Some URLs use simplified characters and some use Pinyin (the Romanized version). Technically, either should work, but there are still some legacy effects of the times when only Latin characters were supported.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO - New URL structure
Hi, Currently we have the following url structure for all pages, regardless of the hierarchy: domain.co.uk/page, such as domain/blog name. Can you, please confirm the following: 1. What is the benefit of organising the pages as a hierarchy, i.e. domain/features/feature-name or domain/industries/industry-name or domain/blog/blog name etc. 2. This will create too many 301s - what is Google's tolerance of redirects? Is it worth for us changing the url structure or would you only recommend to add breadcrumbs? Many thanks Katarina
Technical SEO | | Katarina-Borovska1 -
Folders in url structure?
Hello, Revamping an out-of-date website and am wondering if I need to include the folders (categories) in the url structure? The proposed structure has 8 main folders. I've been reading that Google is ok if the folder is not included in the url, but is it really? The hesitation I have is that the urls are getting long and the main folder only has only a sub folder beneath it. So, /folder-name/facility-name/treatment-overview. This looks too long, doesn't it? Thanks!
Technical SEO | | lfrazer1230 -
How do I customize Magento product urls?
I would like my product urls to be /category/manufacturer/name/part#. This would be the only url the item uses and how the product is accessed. It would also be used for product feeds. My first attempt was to use https://amasty.com/magento-unique-product-url.html This creates a single url but I can not customize it. Sometimes it selects the manufacturer and sometimes the category. My second attempt was with https://www.magentocommerce.com/magento-connect/custom-product-urls-seo.html I have it installed but it doesn't change the urls. Has anyone been able to do this successfully?
Technical SEO | | Tylerj0 -
Include or exclude noindex urls in sitemap?
We just added tags to our pages with thin content. Should we include or exclude those urls from our sitemap.xml file? I've read conflicting recommendations.
Technical SEO | | vcj0 -
Mobile URL parameter (Redirection to desktop)
Hello, We have a parallel mobile website and recently we implemented a link pointing to the desktop website. This redirect is happening via a javascript code and results in a url followed by this paramenter: ?m=off Example:
Technical SEO | | echo1
http://www.m.website.com redirects to:
http://www.website.com/?m=off Questions: Will the "http://www.website.com/?m=off" be considered duplicate content with "http://www.website.com" since they both return the same content? Is there any possibility that Google will take into consideration the url ending in "/?m=off"? How should we treat this new url? The webmaster tools URL parameter configuration at the moment isn't experiencing problems but should we submit the parameter anyway in order not to be indexed or should we wait first and see the error response? In case we should submit this for removal... what's the best way to do it? Like this? Parameter: ?m=off Does this parameter change page content seen by the user? - doesn't affect page content Any help is much appreciated.
Thank you!0 -
Double Slash // in URL
My client is using double forward slahes in URL like this "//" is this affecting SEO?
Technical SEO | | yanaiguana1110 -
Duplicate Content and URL Capitalization
I have multiple URLs that SEOMoz is reporting as duplicate content. The reason is that there are characters in the URL that may, or may not, be capitalized depending on user input. A couple examples are: www.househitz.com/Pennsylvania/Houses-for-sale www.househitz.com/Pennsylvania/houses-for-sale www.househitz.com/Pennsylvania/Houses-for-rent www.househitz.com/Pennsylvania/houses-for-rent There are currently thousands of instances of this on the site. Is this something I should spend effort to try and resolve (may not be minor effort), or should I just ignore it and move on?
Technical SEO | | Jom0 -
404 errors on non-existent URLs
Hey guys and gals, First Moz Q&A for me and really looking forward to being part of the community. I hope as my first question this isn't a stupid one but I was just struggling to find any resource that dealt with the issue and am just looking for some general advice. Basically a client has raised a problem with 404 error pages - or the lack thereof- on non-existent URLs on their site; let's say for example: 'greatbeachtowels.com/beach-towels/asdfas' Obviously content never existed on this page so its not like you're saying 'hey, sorry this isn't here anymore'; its more like- 'there was never anything here in the first place'. Currently in this fictitious example typing in 'greatbeachtowels.com/beach-towels/asdfas**'** returns the same content as the 'greatbeachtowels.com/beach-towels' page which I appreciate isn't ideal. What I was wondering is how far do you take this issue- I've seen examples here on the seomoz site where you can edit the URI in a similar manner and it returns the same content as the parent page but with the alternate address. Should 404's be added across all folders on a site in a similar way? How often would this scenario be and issue particularly for internal pages two or three clicks down? I suppose unless someone linked to a page with a misspelled URL... Also would it be worth placing 301 redirects on a small number of common mis-spellings or typos e.g. 'greatbeachtowels.com/beach-towles' to the correct URLs as opposed to just 404s? Many thanks in advance.
Technical SEO | | AJ2340
