Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
URL in russian
-
Hi everyone,
I am doing an audit of a site that currently have a lot of 500 errors due to the russian langage.
Basically, all the url's look that way for every page in russian:
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/food-packaging-machines/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/wood-flour-solutions/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/cellulose-solutions/I am wondering if this error is really caused by the server or if Google have difficulty reading the russian langage in URL's.
Is it better to have the URL's only in english ?
-
Hi Alexandre,
Google should have no problem indexing URLs with Cyrillic characters, but it could be the mix of language that is causing Google to attempt to decode those characters.
But even if that were the case, this should not result in a 500 error but a 404 (not found) for those resultant decoded URLs.
It looks like there are 301 redirects in place for these URLs now, pointing to their EN counterparts - has that resolved this issue? Perhaps it was faulty redirect logic in the first place that caused the 500 errors?
Thanks,
Mike -
Yes exactly !
-
I do believe the URLs are indexed (based on his url) and I know that you can use non-english characters in URLs.
Do you get the 500 error when you fetch as google for a url?
-
To give you an exemple, Google is giving 500 errors like this :
http://www.exemple.com/ru-lt/pÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ -Ð´Ð»Ñ /food-packaging-machines/
Like if Google is translating the russian folder into a langage that he recognise
-
Add the site to Google Search Console and do "Fetch as Google" to see how they would index your pages.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Block session id URLs with robots.txt
Hi, I would like to block all URLs with the parameter '?filter=' from being crawled by including them in the robots.txt. Which directive should I use: User-agent: *
Intermediate & Advanced SEO | | Mat_C
Disallow: ?filter= or User-agent: *
Disallow: /?filter= In other words, is the forward slash in the beginning of the disallow directive necessary? Thanks!1 -
410 or 301 after URL update?
Hi there, A site i'm working on atm has a thousand "not found" errors on google console (of course, I'm sure there are thousands more it's not showing us!). The issue is a lot of them seem to come from a URL change. Damage has been done, the URLs have been changed and I can't stop that... but as you can imagine, i'm keen to fix as many as humanly possible. I don't want to go mad with 301s - but for external links in, this seems like the best solution? On the other hand, Google is reading internal links that simply aren't there anymore. Is it better to hunt down the new page and 301-it anyway? OR should I 410 and grit my teeth while google crawls and recrawls it, warning me that this page really doesn't exist? Essentially I guess I'm asking, how many 301s are too many and will affect our DA? And what's the best solution for dealing with mass 404 errors - many of which aren't attached or linked to from any other pages anymore? Thanks for any insights 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Fubra0 -
Duplicate URLs ending with #!
Hi guys, Does anyone know why a site can contain duplicate URLs ending with hastag & exclamation mark e.g. https://site.com.au/#! We are finding a lot of these URLs (as duplicates) and i was wondering what they are from developer standpoint? And do you think it's worth the time and effort adding a rel canonical tag or 301 to these URLs eventhough they're not getting indexed by Google? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
How to de-index old URLs after redesigning the website?
Thank you for reading. After redesigning my website (5 months ago) in my crawl reports (Moz, Search Console) I still get tons of 404 pages which all seems to be the URLs from my previous website (same root domain). It would be nonsense to 301 redirect them as there are to many URLs. (or would it be nonsense?) What is the best way to deal with this issue?
Intermediate & Advanced SEO | | Chemometec0 -
Double hyphen in URL - bad?
Instead of a URL such as domain.com/double-dash/ programming wants to use domain.com/double--dash/ for some reason that makes things easier for them. Would a double dash in the URL have a negative effect on the page ranking?
Intermediate & Advanced SEO | | CFSSEO0 -
URL mapping for site migration
Hi all! I'm currently working on a migration for a large e-commerce site. The old one has around 2.5k urls, the new one 7.5k. I now need to sort out the redirects from one to the other. This is proving pretty tricky, as the URL structure has changed site wide. There doesn't seem to be any consistent rules either so using regex doesn't really work. By and large, the copy appears to be the same though. Does anybody know of a tool I can crawl the sites with that will export the crawled url and related copy into a spreadsheet? That way I can crawl both sites and compare the copy to match them up. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Blink-SEO0 -
Strange URLs, how do I fix this?
I've just check Majestic and have seen around 50 links coming from one of my other sites. The links all look like this: http://www.dwww.mysite.com
Intermediate & Advanced SEO | | JohnPeters
http://www.eee.mysite.com
http://www.w.mysite.com The site these links are coming from is a html site. Any ideas whats going on or a way to get rid of these urls? When I visit the strange URLs such as http://www.dwww.mysite.com, it shows the home page of http://www.mysite.com. Is there a way to redirect anything like this back to the home page?0 -
Canonical URLs and Sitemaps
We are using canonical link tags for product pages in a scenario where the URLs on the site contain category names, and the canonical URL points to a URL which does not contain the category names. So, the product page on the site is like www.example.com/clothes/skirts/skater-skirt-12345, and also like www.example.com/sale/clearance/skater-skirt-12345 in another category. And on both of these pages, the canonical link tag references a 3rd URL like www.example.com/skater-skirt-12345. This 3rd URL, used in the canonical link tag is a valid page, and displays the same content as the other two versions, but there are no actual links to this generic version anywhere on the site (nor external). Questions: 1. Does the generic URL referenced in the canonical link also need to be included as on-page links somewhere in the crawled navigation of the site, or is it okay to be just a valid URL not linked anywhere except for the canonical tags? 2. In our sitemap, is it okay to reference the non-canonical URLs, or does the sitemap have to reference only the canonical URL? In our case, the sitemap points to yet a 3rd variation of the URL, like www.example.com/product.jsp?productID=12345. This page retrieves the same content as the others, and includes a canonical link tag back to www.example.com/skater-skirt-12345. Is this a valid approach, or should we revise the sitemap to point to either the category-specific links or the canonical links?
Intermediate & Advanced SEO | | 379seo0