Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Problems with the google cache version of different domains.
- 
					
					
					
					
We have problems with the google cache version of different domains.
For the “.nl” domain we have an “.be” cache..
Enter “cache:www.dmlights.nl” in your browser to see this result.Following points are already adapted:
- Sitemap contains hreflang tag
 - Sitemap is moved to the location www.dmlights.nl/sitemap.xml
 - We checked the DNS configuration
 - Changed the Content language in de response header to : Content-Language: nl-NL
 - Removed the cache with webmastertools
 - Resolved serverrequest errors.
 
Can anyone provide a solution to fix this problem?
Thanks,
Pieter
 - 
					
					
					
					
The one issue I see is that at least for the homepage, these two sites are identical. You have so many different geo-target sites, but between two sites of the same language regardless of location, does anything change? I'm seeing no differences on the homepage so I need to ask.
This might be part of why .be is cached for .nl, you're not giving them something new to index. They are hreflang'd as well, which is telling them even more that the content is the same.
I am going to assume that .be launched before .nl, or has gotten more play in the search results. Something is making it the go to for Dutch.
 - 
					
					
					
					
Using the hard coded hreflang or the sitemap option is indifferent.
Regarding why Google is caching the .be flemish version of your website, instead of the .nl one, I sincerely have no answer to give you, but - with the few information I have about it right now - what I would look is at the CMS you are using, in the case you have a centralized CMS that then distributes the content along the domains.
Your case is weird, because that something I usually experience with hacked sites.
I put this in discussion, and ask others to give their answer.
 - 
					
					
					
					
Hi Gianluca,
Thanks for your response. The HREFlang tags are a part of the sitemaps.xml. Do you think it might be a better idea to insert the HREFlangs on each page? Any idea why Google might cache another domain for this website?
Pieter
 - 
					
					
					
					
Hi Pieter,
can you answer to this question?
I checked you .nl website with flang by Dejan SEO, and it is not showing me any hreflang annotation... I check directly looked into the code and confirmed that was not a Flang mistake.
So... are you using hreflang in your sitemaps.xml file?
 - 
					
					
					
					
Hi Andy,
Thank for your response. I've checked the HREFlang tags and to me it looks like everything is inserted correctly. The problem is that google keeps on indexing the cache of the .be domain for the .nl domain. Any idea why Google might do this (indexing the .be domain as the .nl domain?)
Thanks
Pieter
 - 
					
					
					
					
The only think I can see that is missing, is a self rel=canonical to the home page. I would have this as a matter of course.
I also can't do a quick crawl on the site as I am getting a 403 Denied error.
-Andy
 
Browse Questions
Explore more categories
- 
		
		
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
 
- 
		
		
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
 
- 
		
		
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
 
- 
		
		
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
 
- 
		
		
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
 
- 
		
		
Support
Connect on product support and feature requests.
 
Related Questions
- 
		
		
		
		
		
		
Why Doesn't Google Use My Title Tag and Meta Description?
Hi fellow Moz SEOs, Need your URGENT help! We set an optimised title & meta description for our client websites. These titles are approved by our clients. Before somedays, they checked on Google, noticed the title & meta description were not the same. Next moment, they notified me about this issue. The title & meta description looks fine when I checked the source code. So, why Google use title & meta description differently? For example: Title approved by client: Top Specialist Divorce & Family Lawyer - Yeo & Associates LLC
International SEO | | Verz
Google set our title: Yeo & Associates LLC: Top Specialist Divorce & Family Lawyer Title approved by client: Filing For Divorce Online in Singapore | DivorceBureau®
Google set our title: DivorceBureau®: Filing For Divorce Online in Singapore Title approved by client: Halal Buffet & Bento/Packet Meals Event Caterer Singapore | Foodtalks
Google set our title: Foodtalks - Halal Buffet & Bento/Packet Meals Event Caterer Singapore Title approved by client: Child Care Centre in Singapore| Top Preschool | Carpe Diem
Google set our title: Carpe Diem: Child care Centre in Singapore| Top Preschool Every day, they are requesting me to update Google's title with their approved title. Also, asking me these questions.
Why did this happen?
Why didn't set their recommended title? Is there any way to set our approved titles? Please, help me to find the solution. ASAP Thanks in advance!0 - 
		
		
		
		
		
		
Which Google does a .ie website get shown in?
Hi all, I am working on a .ie website and I was under the understanding that if you have a regional domain, like .ie you will limited to being shown in a search engine like google.ie When I go to International Targeting in Google SEarch Console it says the site is associated with: Ireland Am I limiting my ability to rank well in worldwide Google searches with this domain and if so, how can I counter this? Many thanks.
International SEO | | Bee1590 - 
		
		
		
		
		
		
Two versions of a website with different languages - Best way to do it?
I'm working on a website for a Swedish artist and her page is in Swedish, everything is in Swedish on the site, even though it's not a lot of text on the site. We would like to have the site in English too, or another version of the site in English on a separate domain, what's the best way to proceed from here? The domain name is a .se (swedish domain), would it be better to create a another domain and host the english version of the site on a .com domain? Or will we bump into problems with duplicate content if we create a replica of the swedish site in english. We're using wordpress and I know that there's translation plugins out there, is that a good option? I'm a bit clueless on how to proceed and would love some help or guidance here.
International SEO | | Fisken0 - 
		
		
		
		
		
		
For a website in portuguese what would you use? pt.domain.com, br.domain.com or domain.com.br
Hello We are a company with a website in several languages, one of them is portuguese. Our market is 2 times bigger in Brazil than in Portugal, but obviously Brazil has more potential in the future. In domain.com we have our main site in English. What would you use? pt.domain.com, br.domain.com or domain.com.br? In the first case, it means just portuguese, in the second Brazil but it is not geolocalized, and in the third, you are almost ignoring Portugal users... Duplicating content, doesn't seem to make sense... The content is basically international, so it is just the language that matters. Any help will be very much appreciated.
International SEO | | forex-websites0 - 
		
		
		
		
		
		
Working with country specific domain names vs. staying with .com
I've recently inherited a client that has a country specific domain for Canada (.ca) but there is also a US branch for the company at the .com address. They have a direct competitor that operates also in the U.S. and Canada that has decided to operate entirely under the .com address and re-direct all .ca traffic to their .com address. When I compare the link analysis data for both the .ca, .com, and competitors site, I'm finding there is a huge difference between the .ca site and the competitors site, but not a huge difference between the .com site and the competitors site. For example, the domain authorities are as follows: myclient.ca (Canadian branch) - 22 myclient.com (US branch) - 46 competitor.com - 53 When I do a brand search for my client in Canada, the Canadian branch website shows up first, but the American one is second. At this point, would it be better for my client to consolidate the two branches into the .com address and focus on increasing external followed links to the .com website? Or, is there merit in continuing to create a separate inbound link strategy for the .ca site? Thanks.
International SEO | | modernmusings0 - 
		
		
		
		
		
		
Best domain for spanish language site targeting ALL spanish territories?
hi, we're have a strong .com domain and are looking to launch a site for spanish speakers (ie latin america + spain). we already have various subdirectories for some foreign language sites (eg. ourdomain.co.uk, us.ourdomain.com, ca.ourdomain.com, ourdomainchina.com, ourdomainindia.com etc) we already have a B2B site ourdomain.com-es which will remain the same. I'm thinking best practice would be to launch translated copy for the following: ourdomain.com/es ourdomain.com/cl ourdomain.com/mx ourdomain.com/pt etc etc firstly is this the best option? secondly, i'm really interested to hear whether there is a less time/resource intensive route that would give us visibility in ALL spanish speaking territories? Also - if we go with just one of the above (eg ourdomain.com/cl) how likely are we to get traction in other spanish speaking territories? any help much appreciated!
International SEO | | KevinDunne0 - 
		
		
		
		
		
		
IP Redirection vs. cloaking: no clear directives from Google
Hi there, Here is our situation:we need to force an IP Redirection for our US users to www.domain.com and at the same time we have different country-specific subfolders with thei own language such as www.domain.com/fr. Our fear is that by forcing an IP redirection for US IP, we will prevent googlebot (which has an US IP) from crawling our country-specific subfolders. I didn't find any clear directives from Google representatives on that matter. In this video Matt Cutts says it's always better to show Googlebot the same content as your users http://www.youtube.com/watch?v=GFf1gwr6HJw&noredirect=1, but on the other hand in that other video he says "Google basically crawls from one IP address range worldwide because (they) have one index worldwide. (They) don't build different indices, one for each country". This seems a contradiction to me... Thank you for your help !! Matteo
International SEO | | H-FARM0 - 
		
		
		
		
		
		
Domain strategy for UK and USA
Hi Everyone, We have example.org.uk with 20K inbound links. We want to target the US as well as the UK. I would be interested to hear what approaches are best for SEO. For example is it better to keep our current domain and have subdirectories for USA for example. Or would it be better to register example.org and then use subdirectories. Or is it better to use different domains for each country? Any help with this much appreciated. Cheers
International SEO | | MarkChambers0