Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
Cyrillic letter in URL - Encoding
-
Hi all
We are launching our site in Russia.
As far as I can see by searching Google all sites have URLs in latin letters.
Is there a special reason for this? - It seems that cyrillic letters also work.
My technical staff says that it might give some encoding problems.
Can anyone give me some insight into this?
Thanks in advance..
/ Kenneth
-
Hi,
I have exactly the same issue as described above. Has anything changed since 2012? What is the rule of thumb when it comes to Russian URLs, is it best to keep the in Cyrillic or convert them to Latin characters?
I did notice the URLs in Cyrillic get broken when copy-pasting them and also Moz crawlers detect them as too long. What about Google's crawlers, do they see it any differently?
Thanks,
Anja
-
If you're targeting for Russian queries on Google.ru and your target audience is primarily entering queries with Cyrillic characters, then then Cyrillic URLs should be ok. It used to be that non-Latin character support was poor, but I think that's changed a lot over the past couple of years.
Here's a relevant Google support thread where John Mu chimes in:
http://www.google.com.ag/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=489ece0479e0d33d&hl=en
Technically, Google can crawl/index these pages. For example, the Russian version of Wikipedia seems to be using Cyrillic URLs:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D1%8C%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80
(unfortunately, that URL does get broken when I cut/paste)
The big question to me would be whether searchers are in the habit of using Latin characters in searches, and whether those searches draw more volume than Cyrillic. Unfortunately, we don't have any Russian speakers here on staff, so I can't comment on that one. I do speak a little Mandarin Chinese, and I've seen a mix in that market, too. Some URLs use simplified characters and some use Pinyin (the Romanized version). Technically, either should work, but there are still some legacy effects of the times when only Latin characters were supported.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Duplicate, submitted URL not selected as canonical
Hi all, A number of our pages have dropped out of search rankings. It seems they are being marked as "Duplicate, submitted URL not selected as canonical" However, the page Google is choosing as the canonical is totally different - different headings, titles, metadata, content on the page. We are completely mystified as to why this is happening. If anyone can shed any light, it would be hugely appreciated! Example URL is this one:
Technical SEO | | Eric_S
https://www.vouchedfor.co.uk/IFA-financial-advisor-mortgage/london Which Google seems to think is a duplicate of this: https://www.vouchedfor.co.uk/solicitor/london0 -
Bulk URL Removal in Webmaster Tools
One of Wordpress sites was hacked (for about 10 hours), and Google picked up 4000+ urls in the index. The site is fixed, but I'm stuck with all those urls in the index. All the urls of of the form: walkerorthodontics.com/index.php?online-payday-cash-loan.htmloncewe The only bulk removal option I could find was to remove an entire folder, but I can't do that, as it would only leave the homepage and kill off everything else. For some crazy reason, the removal tools doesn't support wildcards, so that obvious solution is right out. So, how do it get rid of 4000 results? And no, waiting around for them to 404 out of the index isn't an option.
Technical SEO | | MichaelGregory0 -
Tool to Generate All the URLs on a Domain
Hi all, I've been using xml-sitemaps.com for a while to generate a list of all the URLs that exist on a domain. However, this tool only works for websites with under 500 URLs on a domain. The paid tool doesn't offer what we are looking for either. I'm hoping someone can help with a recommendation. We're looking for a tool that can: Crawl, and list, all the indexed URLs on a domain, including .pdf and .doc files (ideally in a .xls or .txt file) Crawl multiple domains with unlimited URLs (we have 5 websites with 500+ URLs on them) Seems pretty simple, but we haven't been able to find something that isn't tailored toward management of a single domain or that can crawl a huge volume of content.
Technical SEO | | timfrick0 -
Google Cache showing a different URL
Hi all, very weird things happening to us. For the 3 URLs below, Google cache is rendering content from a different URL (sister site) even though there are no redirects between the 2 & live page shows the 'right content' - see: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://giltedgeafrica.com/tours/ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://giltedgeafrica.com/about/ http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://giltedgeafrica.com/about/team/ We also have the exact same issue with another domain we owned (but not anymore), only difference is that we 301 redirected those URLs before it changed ownership: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.preferredsafaris.com/Kenya/2 http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:http://www.preferredsafaris.com/accommodation/Namibia/5 I have gone ahead into the URL removal Tool and got denied for the first case above ("") and it is still pending for the second lists. We are worried that this might be a sign of duplicate content & could be penalising us. Thanks! ps: I went through most questions & the closest one I found was this one (http://a-moz.groupbuyseo.org/community/q/page-disappeared-from-google-index-google-cache-shows-page-is-being-redirected) but it didn't provide a clear answer on my question above
Technical SEO | | SouthernAfricaTravel0 -
Redirect URLS with 301 twice
Hello, I had asked my client to ask her web developer to move to a more simplified URL structure. There was a folder called "home" after the root which served no purpose. I asked for the URLs to be redirected using 301 to the new URLs which did not have this structure. However, the web developer didn't agree and decided to just rename the "home" folder "p". I don't know why he did this. We argued the case and he then created the URL structure we wanted. Initially he had 301 redirected the old URLS (the one with "Home") to his new version (the one with the "p"). When we asked for the more simplified URL after arguing, he just redirected all the "p" URLS to the PAGE NOT FOUND. However, remember, all the original URLs are now being redirected to the PAGE NOT FOUND as a result. The problems I see are these unless he redirects again: The new simplified URLS have to start from scratch to rank 2)We have duplicated content - two URLs with the same content Customers clicking products in the SERPs will currently find that they are being redirect to the 404 page. I understand that redirection has to occur but my questions are these: Is it ok to redirect twice with 301 - so old URL to the "p" version then to final simplified version. Will link juice be lost doing this twice? If he redirects from the original URLS to the final version missing out the "p" version, what should happen to the "p" version - they are currently indexed. Any help would be appreciated. Thanks
Technical SEO | | AL123al0 -
Mobile URL parameter (Redirection to desktop)
Hello, We have a parallel mobile website and recently we implemented a link pointing to the desktop website. This redirect is happening via a javascript code and results in a url followed by this paramenter: ?m=off Example:
Technical SEO | | echo1
http://www.m.website.com redirects to:
http://www.website.com/?m=off Questions: Will the "http://www.website.com/?m=off" be considered duplicate content with "http://www.website.com" since they both return the same content? Is there any possibility that Google will take into consideration the url ending in "/?m=off"? How should we treat this new url? The webmaster tools URL parameter configuration at the moment isn't experiencing problems but should we submit the parameter anyway in order not to be indexed or should we wait first and see the error response? In case we should submit this for removal... what's the best way to do it? Like this? Parameter: ?m=off Does this parameter change page content seen by the user? - doesn't affect page content Any help is much appreciated.
Thank you!0 -
Removing URL Parentheses in HTACCESS
Im reworking a website for a client, and their current URLs have parentheses. I'd like to get rid of these, but individual 301 redirects in htaccess is not practical, since the parentheses are located in many URLs. Does anyone know an HTACCESS rule that will simply remove URL parantheses as a 301 redirect?
Technical SEO | | JaredMumford0 -
URL rewriting from subcategory to category
Hello everybody! I have quite simple question about URL rewriting from subcategory to category, yet I can't find any solution to this problem (due to lack of my deeper apache programming knowledge). Here is my problem/question: we have two website url structures that causes dublicate problems: www.website.lt/language/category/ www.website.lt/language/category/1/ 1 and 2 pages are absolutely same (both also returns 200 OK). What we need is 301 redirect from 2 to 1 without any other deeper categories redirects (like www.website.com/language/category/1/169/ redirecting to .../category/1/ or .../category/). Here goes .htaccess URL rewrite rules: RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&par3=$5&par4=$6&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&par3=$5&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&par2=$4&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&par1=$3&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/([^/]+)/$ /index.php?lang=$1&idr=$2&%{QUERY_STRING} [L] RewriteRule ^([^/]{1,3})/$ /index.php?lang=$1&%{QUERY_STRING} [L] There are other redirects that handles non-www to www and related issues: RedirectMatch 301 ^/lt/$ http://www.domain.lt/ RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.lt RewriteRule (.*) http://www.domain.lt/$1 [R=301,L] RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.)/$RewriteRule ^(.)$ http://www.domain.lt/$1/ [R=301,L] At this moment we cannot solve this problem with rel canonical (due to our CMS limits). Thanks for your help guys! If You need any other details on our coding, just let me know.
Technical SEO | | jkundrotas0
