• majorAlexa

        See all notifications

        Skip to content
        Moz logo Menu open Menu close
        • Products
          • Moz Pro
          • Moz Pro Home
          • Moz Local
          • Moz Local Home
          • STAT
          • Moz API
          • Moz API Home
          • Compare SEO Products
          • Moz Data
        • Free SEO Tools
          • Domain Analysis
          • Keyword Explorer
          • Link Explorer
          • Competitive Research
          • MozBar
          • More Free SEO Tools
        • Learn SEO
          • Beginner's Guide to SEO
          • SEO Learning Center
          • Moz Academy
          • MozCon
          • Webinars, Whitepapers, & Guides
        • Blog
        • Why Moz
          • Digital Marketers
          • Agency Solutions
          • Enterprise Solutions
          • Small Business Solutions
          • The Moz Story
          • New Releases
        • Log in
        • Log out
        • Products
          • Moz Pro

            Your all-in-one suite of SEO essentials.

          • Moz Local

            Raise your local SEO visibility with complete local SEO management.

          • STAT

            SERP tracking and analytics for enterprise SEO experts.

          • Moz API

            Power your SEO with our index of over 44 trillion links.

          • Compare SEO Products

            See which Moz SEO solution best meets your business needs.

          • Moz Data

            Power your SEO strategy & AI models with custom data solutions.

          Let your business shine with Listings AI
          Moz Local

          Let your business shine with Listings AI

          Learn more
        • Free SEO Tools
          • Domain Analysis

            Get top competitive SEO metrics like DA, top pages and more.

          • Keyword Explorer

            Find traffic-driving keywords with our 1.25 billion+ keyword index.

          • Link Explorer

            Explore over 40 trillion links for powerful backlink data.

          • Competitive Research

            Uncover valuable insights on your organic search competitors.

          • MozBar

            See top SEO metrics for free as you browse the web.

          • More Free SEO Tools

            Explore all the free SEO tools Moz has to offer.

          NEW Keyword Suggestions by Topic
          Moz Pro

          NEW Keyword Suggestions by Topic

          Learn more
        • Learn SEO
          • Beginner's Guide to SEO

            The #1 most popular introduction to SEO, trusted by millions.

          • SEO Learning Center

            Broaden your knowledge with SEO resources for all skill levels.

          • On-Demand Webinars

            Learn modern SEO best practices from industry experts.

          • How-To Guides

            Step-by-step guides to search success from the authority on SEO.

          • Moz Academy

            Upskill and get certified with on-demand courses & certifications.

          • MozCon

            Save on Early Bird tickets and join us in London or New York City

          Unlock flexible pricing & new endpoints
          Moz API

          Unlock flexible pricing & new endpoints

          Find your plan
        • Blog
        • Why Moz
          • Digital Marketers

            Simplify SEO tasks to save time and grow your traffic.

          • Small Business Solutions

            Uncover insights to make smarter marketing decisions in less time.

          • Agency Solutions

            Earn & keep valuable clients with unparalleled data & insights.

          • Enterprise Solutions

            Gain a competitive edge in the ever-changing world of search.

          • The Moz Story

            Moz was the first & remains the most trusted SEO company.

          • New Releases

            Get the scoop on the latest and greatest from Moz.

          Surface actionable competitive intel
          New Feature

          Surface actionable competitive intel

          Learn More
        • Log in
          • Moz Pro
          • Moz Local
          • Moz Local Dashboard
          • Moz API
          • Moz API Dashboard
          • Moz Academy
        • Avatar
          • Moz Home
          • Notifications
          • Account & Billing
          • Manage Users
          • Community Profile
          • My Q&A
          • My Videos
          • Log Out

        The Moz Q&A Forum

        • Forum
        • Questions
        • My Q&A
        • Users
        • Ask the Community

        Welcome to the Q&A Forum

        Browse the forum for helpful insights and fresh discussions about all things SEO.

        1. Home
        2. SEO Tactics
        3. Technical SEO
        4. CcTLD + Subdirectory for languages

        Moz Q&A is closed.

        After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.

        CcTLD + Subdirectory for languages

        Technical SEO
        2
        3
        816
        Loading More Posts
        • Watching

          Notify me of new replies.
          Show question in unread.

        • Not Watching

          Do not notify me of new replies.
          Show question in unread if category is not ignored.

        • Ignoring

          Do not notify me of new replies.
          Do not show question in unread.

        • Oldest to Newest
        • Newest to Oldest
        • Most Votes
        Reply
        • Reply as question
        Locked
        This topic has been deleted. Only users with question management privileges can see it.
        • Julisn
          Julisn last edited by

          Hey,

          a client has as .de domain with subdirectories for different languages, so domain.de/de, domain.de/en, domain.de/fr etc.

          hreflang Tags are implemented, so each subdirectory of each language references to the other languages, so for domain.de/en it is:

          My question is about the combination of ccTLD + language subdirectory. Do you think this is problematic for Google and should be replaced with .com + language subdirectory?

          We have lots a high quality domains (from countries with corresponding languages) linking to .de/de and .de/en, some links on .de/fr & .de/es and 0 links pointing to .de/cn.

          Thanks in advance!
          Julian

          1 Reply Last reply Reply Quote 0
          • Julisn
            Julisn last edited by

            Thanks Gaston for your answer on this!

            I will definitely not make a fast move here and will start with testing for sure.

            Are there are more people who can contribute to this or have experience with this topic?

            Thanks!

            1 Reply Last reply Reply Quote 0
            • GastonRiera
              Gaston Riera last edited by

              Hi Julian,

              I have no experience in ranking websites with ccTLD on multiple different languages. 
              In my opinion, it might be harder for that website to rank on other countries, because of the ccTLD.

              As I don't have that much experience on this topic, I cant estimate the impact. But, if you can do it with not that much effort, I'd go with the .com domain and the corresponding subfolders.
              Before migrating everything to a different domain, I'd suggest you trying with the new languages/countries to see if there is any faster/better rankings.
              If you have the corresponding ccTLD for each country, I'd go with creating websites on its corresponding ccTLD. At least on every market that the company has business. If that's not possible, then I'd go with the .com/lang/

              Does it make sense?
              I cant stress it enough, before doing any really big change/migration, test the hell out of it!

              Hope it helps.
              Best luck.
              Gaston

              1 Reply Last reply Reply Quote 0
              • 1 / 1
              • First post
                Last post

              Browse Questions

              Explore more categories

              • Moz Tools

                Chat with the community about the Moz tools.

              • SEO Tactics

                Discuss the SEO process with fellow marketers

              • Community

                Discuss industry events, jobs, and news!

              • Digital Marketing

                Chat about tactics outside of SEO

              • Research & Trends

                Dive into research and trends in the search industry.

              • Support

                Connect on product support and feature requests.

              • See all categories

              Related Questions

              • SAIM_Marketing

                Duplicate Content and Subdirectories

                duplicate content subdirectory directories

                Hi there and thank you in advance for your help! I'm seeking guidance on how to structure a resources directory (white papers, webinars, etc.) while avoiding duplicate content penalties. If you go to /resources on our site, there is filter function. If you filter for webinars, the URL becomes /resources/?type=webinar We didn't want that dynamic URL to be the primary URL for webinars, so we created a new page with the URL /resources/webinar that lists all of our webinars and includes a featured webinar up top. However, the same webinar titles now appear on the /resources page and the /resources/webinar page. Will that cause duplicate content issues? P.S. Not sure if it matters, but we also changed the URLs for the individual resource pages to include the resource type. For example, one of our webinar URLs is /resources/webinar/forecasting-your-revenue Thank you!

                Technical SEO | | SAIM_Marketing
                0
              • TheHecksler

                Google tries to index non existing language URLs. Why?

                Hi, I am working for a SAAS client. He uses two different language versions by using two different subdomains.
                de.domain.com/company for german and en.domain.com for english. Many thousands URLs has been indexed correctly. But Google Search Console tries to index URLs which were never existing before and are still not existing. de.domain.com**/en/company
                en.domain.com
                /de/**company ... and an thousand more using the /en/ or /de/ in between. We never use this variant and calling these URLs will throw up a 404 Page correctly (but with wrong respond code  -  we`re fixing that 😉 ). But Google tries to index these kind of URLs again and again. And, I couldnt find any source of these URLs. No Website is using this as an out going link, etc.
                We do see in our logfiles, that a Screaming Frog Installation and a-moz.groupbuyseo.org w opensiteexplorer were trying to access this earlier. My Question: How does Google comes up with that? From where did they get these URLs, that (to our knowledge) never existed? Any ideas? Thanks 🙂

                Technical SEO | | TheHecksler
                0
              • rodelmo4

                Does using a reverse proxy to make a subdomain appear as a subdirectory affect SEO?

                Using a reverse proxy only makes it appear that a subdomain is really a subfolder. However, links in the end remain the same. Does this have any negative (or positive) impact on SEO? Does it make it difficult from the blog's (subdomain's) sitemap or robots.txt file to be properly read by search engines?

                Technical SEO | | rodelmo4
                1
              • ggpaul562

                Sitelinks Issue - Different Languages

                Hey folks, We run different ccTLD's for revolveclothing.com (revolveclothing.es, revolveclothing.com.br, etc. etc.) and they all have their own WMT/Google Console with their own href lang tags etc. The problem is this. https://www.google.fr/#q=revolve+clothing When you look at the sitelinks, you'll see that one of them (sales page) happens to be in Portuguese on the French site. Can anyone investigate and see why?

                Technical SEO | | ggpaul562
                0
              • bearpaw

                SEO impact of the anatomy of URL subdirectory structure?

                I've been pushing hard to get our Americas site (DA 34) integrated with our higher domain authority (DA 51) international website. Currently our international website is setup in the following format... website.com/us-en/ website.com/fr-fr/ etc... The problem that I am facing is that I need my development framework installed in it's own directory. It cannot be at the root of the website (website.com) since that is where the other websites (us-en, fr-fr, etc.) are being generated from. Though we will have control of /us-en/ after the integration I cannot use that as the website main directory since the americas website is going to be designed for scalability (eventually adopting all regions and languages) so it cannot be region specific. What we're looking at is website.com/[base]/us-en. I'm afraid that if base has any length to it in terms of characters it is going to dilute the SEO value of whatever comes after it in the URL (website.com/[base]/us-en/store/product-name.html). Any recommendations?

                Technical SEO | | bearpaw
                0
              • MickEdwards

                Adding multi-language sitemaps to robots.txt

                I am working on a revamped multi-language site that has moved to Magento.  Each language runs off the core coding so there are no sub-directories per language. The developer has created sitemaps which have been uploaded to their respective GWT accounts.  They have placed the sitemaps in new directories such as: /sitemap/uk/sitemap.xml /sitemap/de/sitemap.xml I want to add the sitemaps to the robots.txt but can't figure out how to do it.  Also should they have placed the sitemaps in a single location with the file identifying each language: /sitemap/uk-sitemap.xml /sitemap/de-sitemap.xml What is the cleanest way of handling these sitemaps and can/should I get them on robots.txt?

                Technical SEO | | MickEdwards
                0
              • jargomang

                What is the value of english links with foreign language anchor text for a foreign site?

                I have a site in Spanish that is hosted in Spain with a .es TLD. I already have many Spanish-language links from websites in Spain, but I obviously want more and I'm finding I might need to look beyond typical Spanish sites. In talking to some of my link builders who work on my English/American sites, they are recommending that I build links on the normal article sites, blogs and web 2.0 sites that I normally build links on but that I make all the content English and insert the anchor text in Spanish. For example, if my site were about "weightloss", my keyword would be "perder peso" (in spanish).  They are recommending that I have articles, reviews, etc written about weightloss in English with the anchor text "perder peso" worked into the English article.  Most of the sites are English sites that are hosted in the US (article sites, web 2.0 properties, etc). My question is what is the value of these links?  Does anybody have any experience with this?

                Technical SEO | | jargomang
                0
              • kwoolf

                What SEO considerations for multiple languages on a single page?

                I am working on a language teaching site for Chinese speakers learning English. I consider myself above average when it comes to basic SEO issues, but all I know here is that Google doesn't like multiple languages on a single page. Without getting into too many details, both Chinese and English text will appear on the same page with links, tags, phonetic spellings, etc. I'm hoping someone here knows the science about using the lang="zh" xml:lang="zh" attributes within text and the effects on ranking for text within the declarations. And it'd be great if there was clarification on the link juice passed using the hreflang attribute for both internal and external links. Also, of course, any info on using both English and Chinese characters in the URL would be most helpful. A heads up on any other language specific SEO issues would also be much appreciated. My goal is to get the most out of both languages per page in terms of ranking.

                Technical SEO | | kwoolf
                0

              Get started with Moz Pro!

              Unlock the power of advanced SEO tools and data-driven insights.

              Start my free trial
              Products
              • Moz Pro
              • Moz Local
              • Moz API
              • Moz Data
              • STAT
              • Product Updates
              Moz Solutions
              • SMB Solutions
              • Agency Solutions
              • Enterprise Solutions
              • Digital Marketers
              Free SEO Tools
              • Domain Authority Checker
              • Link Explorer
              • Keyword Explorer
              • Competitive Research
              • Brand Authority Checker
              • Local Citation Checker
              • MozBar Extension
              • MozCast
              Resources
              • Blog
              • SEO Learning Center
              • Help Hub
              • Beginner's Guide to SEO
              • How-to Guides
              • Moz Academy
              • API Docs
              About Moz
              • About
              • Team
              • Careers
              • Contact
              Why Moz
              • Case Studies
              • Testimonials
              Get Involved
              • Become an Affiliate
              • MozCon
              • Webinars
              • Practical Marketer Series
              • MozPod
              Connect with us

              Contact the Help team

              Join our newsletter
              Moz logo
              © 2021 - 2025 SEOMoz, Inc., a Ziff Davis company. All rights reserved. Moz is a registered trademark of SEOMoz, Inc.
              • Accessibility
              • Terms of Use
              • Privacy

              Looks like your connection to Moz was lost, please wait while we try to reconnect.